il manifesto: Vestire l’invisibile con fili e parole

May 24, 2025

Installation view of the installation "Antonio Marras and Maria Lai: Llèncols de Aigua" at Magazzino Italian Art, Cold Spring, New York. © Archivio Maria Lai, by Siae 2025/Artists Rights Society (ARS)
Installation view of the installation "Antonio Marras and Maria Lai: Llèncols de Aigua" at Magazzino Italian Art, Cold Spring, New York. © Archivio Maria Lai, by Siae 2025/Artists Rights Society (ARS). Photo by Marco Anelli / Tommaso Sacconi.

Allestita come un «girotondo di bambini» nella sala isotropica del padiglione Robert Olnick di Magazzino Italian Art, Llencols de Aigua (Lenzuola d’acqua in catalano) è un’installazione nata nel 2003 dalla collaborazione del fashion designer Antonio Marras (Alghero 1961) e dell’artista Maria Lai (Ulassai 1919-Cardedu, Nuoro 2013).

Composta da teli bianchi con le sagome di antichi indumenti del corredo, su cui sono cuciti con il filo il rosso frasi raccolte da Lai durante un progetto didattico con bambine e bambini, l’opera viene presentata per la prima volta negli Stati Uniti nel museo e centro di ricerca che promuove l’arte italiana fondato nel 2014 da Nancy Olnick e Giorgio Spanu nel verdissimo paesaggio degli Hudson Highlands (a circa un’ora e mezzo da Manhattan) nell’ambito della retrospettiva Maria Lai. A Journey to America curata da Paola Mura (visitabile fino al 28 luglio).

Read more

Magazzino News

Magazzino Italian Art

Hours